句 其二八

作者: 李縝(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李縝作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

芒鞵遠覓香來處。

máng xié yuǎn mì xiāng lái chù。

ㄇㄤˊ ㄒㄧㄝˊ ㄩㄢˇ ㄇㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄞˊ ㄔㄨˋ。

白話文翻譯

穿著草鞋,我向遠方尋覓香氣的來處。

英文翻譯

In straw sandals, I seek afar the source of fragrance.

深度解構

追尋過程蘊含對認知路徑的探索

詩意解析

詩意概括

表現尋香探幽的閒適意趣

《句 其二八》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 田園 · 田園 · 羈旅 · 詠志

情感: 欣喜 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: · · 芒鞵

語氣: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

平平仄仄平平仄。

本詩為七言句,押平聲韻。

李縝生平簡介

李縝,唐代文人,生卒年及籍貫均不詳,生平事蹟湮沒於史籍。其名僅因《全唐詩》收錄其數首《句》而得以留存,在文學史上屬於極為冷門、作品稀少的詩人。其文學活動大致在唐代,但具體時期難以考證,文學地位與影響均十分有限。

瀏覽李縝全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理