句 其五

作者: 李邴(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李邴作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

古來重九皆如此,無復龍山劇孟嘉。

白話文翻譯

自古以來,重陽節的景象都是如此,

英文翻譯

Since ancient times, the Double Ninth has been just so,

深度解構

節俗變遷反映文化認同的歷史周期

詩意解析

詩意概括

借古喻今,感慨重陽節俗變遷與人事代謝

《句 其五》主題、情感、意象與語氣

主題: 懷古 · 宴飲 · 詠史 · 懷古 · 宴飲 · 詠史

情感: 惆悵 · 沉鬱 · 悵惘 · 惆悵 · 悵惘 · 沉鬱

意象: 龍山 · 重九 · 孟嘉 · 龍山

語氣: 典雅 · 素淡 · 婉約 · 婉約

格律

仄平○仄平○仄,平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

李邴生平簡介

李邴(1085-1146),字漢老,號雲龕,濟州任城(今山東濟寧)人。北宋末年至南宋初年官員、文學家。作爲南渡詞人之一,其作品在宋室南渡初期具有一定影響力,詞風清麗,多抒寫家國之思與個人情懷,反映了時代變遷下的士人心態。

瀏覽李邴全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理