句

作者：李賓（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

李賓作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

自笑資中窮太守，每逢水竹便相親。

zì xiào zī zhōng qióng tài shǒu， měi féng shuǐ zhú biàn xiāng qīn。

ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄗㄓㄨㄥㄑㄩㄥˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ，ㄇㄟˇ ㄈㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨˊ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤㄑㄧㄣ。

我自嘲是資州這窮困的太守，

每次遇到流水與竹林便覺得親切無比。

I laugh at myself, a poor prefect in Zizhong,

Who, whenever I see water and bamboo, feel an instant kinship.

在物質匱乏中建立與自然的深度認同，獲得精神富足。

自嘲爲官清貧，卻與自然山水竹木親近爲樂。

意象：竹 · 水 · 太守

仄仄平○平仄仄，仄平仄仄仄○○。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

李賓，唐代文人，生卒年及籍貫均不詳，僅存零星作品傳世。其生平事跡在正史中無明確記載，屬於文學史上較爲冷門的人物。目前僅能從其存世作品及後世輯錄的文獻中窺見其名，在唐代文學的整體版圖中，其地位與影響相對有限。

東山書院編輯整理