句其一

作者：李壁（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

李壁作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

三十六峰今入手，若無公事且留連。

sān shí liù fēng jīn rù shǒu， ruò wú gōng shì qiě liú lián。

ㄙㄢㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄥㄐㄧㄣㄖㄨˋ ㄕㄡˇ，ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄍㄨㄥㄕˋ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ。

如今這三十六座山峰已盡在我掌握之中，

倘若沒有公務纏身，我便要在此流連忘返。

Now I hold the thirty-six peaks in my hand,

If no official duties press, I'll linger here.

山水歸屬引發對公務與閒適生活的博弈思考。

表達擁有山水後欲擺脫公務、流連自然的情志。

意象：峰 · 手 · 公事

○仄仄平平仄仄，仄平平仄○○平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

李壁（1159-1222），字季章，號雁湖居士，南宋眉州丹稜人。他是南宋中期的政治家、史學家和文學家，以博學能文著稱。李壁在政治上曾官至參知政事，參與國事；在文學與學術上，其最重要的貢獻是為王安石詩集作注，即《王荊公詩注》，該書考據詳實，是研究王安石詩歌的重要文獻。

東山書院編輯整理