句其七

作者：李壁（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

李壁作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

莫令歸往地，翻作殺胡林。

mò lìng guī wǎng dì， fān zuò shā hú lín。

ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄍㄨㄟㄨㄤˇ ㄉㄧˋ，ㄈㄢㄗㄨㄛˋ ㄕㄚㄏㄨˊ ㄌㄧㄣˊ。

不要讓那歸來與居住的地方，

反而變成斬殺胡人的樹林。

Let not the land where they return and dwell,

Be turned into a forest for slaying the northern foe.

對和平的治理訴求，源於對戰爭周期的深刻認知。

祈願歸隱之地莫要再成爲血腥的戰場。

仄仄平仄仄，平仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

李壁（1159-1222），字季章，號雁湖居士，南宋眉州丹稜人。他是南宋中期的政治家、史學家和文學家，以博學能文著稱。李壁在政治上曾官至參知政事，參與國事；在文學與學術上，其最重要的貢獻是爲王安石詩集作注，即《王荊公詩注》，該書考據詳實，是研究王安石詩歌的重要文獻。

東山書院編輯整理