日射紅鸞扇,風清白獸樽。
句 其八
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李壁作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
陽光照射著紅色的鸞鳥圖案的扇子;
清風拂過,使白獸形狀的酒樽顯得潔淨清雅。
英文翻譯
Sunbeams strike the crimson phoenix fan;
Breeze cleanses the white beast wine vessel, pure and grand.
深度解構
禮器是權力認同與秩序治理的視覺符號。
詩意解析
詩意概括
描繪宮廷宴飲時儀仗華美、禮器莊重的場景。
格律
仄仄平平○,平平仄仄平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理