大材恥衒耀，深智甘蒙晦。
所以德業新，闇然日光大。
一時師教誼，百世仰風裁。
豈比迷識人，恃能多自懷。
自警
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
孔平仲作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
大才之人以炫耀爲恥，
深沉的智慧甘願蒙受晦暗。
所以德行與功業能日日更新，
雖暗淡卻如日光般廣大。
一時學習老師的教誨與道義，
百世之後依然仰慕他的風範與裁斷。
這怎能與那些見識迷亂的人相比，
他們倚仗才能，心中多懷自負。
英文翻譯
Great talent disdains to flaunt its brilliance,
Profound wisdom gladly stays obscure.
Thus virtue and deeds renew themselves,
Dim yet vast as the sunlight.
For a time, one learns from the master's teaching,
For a hundred generations, one admires his moral stature.
How can this compare to the deluded,
Who rely on their abilities and harbor self-regard?
深度解構
強調內在治理，在複雜環境中保持深潛的智慧。
詩意解析
詩意概括
告誡自己應內斂才華，不事炫耀，甘於韜晦。
格律
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理