賈誼

作者：孔平仲（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

孔平仲作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

措置由來有後先，運行無跡盍觀天。

cuò zhì yóu lái yǒu hòu xiān， yùn xíng wú jì hé guān tiān。

ㄘㄨㄛˋ ㄓˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄧㄡˇ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄢ，ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄢㄊㄧㄢ。

色黃數五疑非急，此事知君正少年。

sè huáng shù wǔ yí fēi jí， cǐ shì zhī jūn zhèng shào nián。

ㄙㄜˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˋ ㄨˇ ㄧˊ ㄈㄟㄐㄧˊ，ㄘˇ ㄕˋ ㄓㄐㄩㄣㄓㄥˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ。

事情的安排本來就有先有後。

天道的運行沒有痕跡，何不觀察天象呢？

土德尚黃，數字爲五，你爲何懷疑這不是當務之急？

從這件事就知道你當時正當年少。

Arrangements have their proper sequence, first and last.

The course of things leaves no trace; why not observe the heavens?

The yellow hue and number five—why doubt it's not urgent?

This matter shows you were indeed in your youthful prime.

探討治理的次序與天道運行，蘊含對政治運作規律的深刻認知。

借賈誼事論治國理政需講究次序與天道運行，蘊含政治哲理。

意象：天 · 跡 · 運行

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

孔平仲，北宋中後期文學家，生卒年不詳，臨江軍新淦（今江西新干）人。與其兄文仲、武仲並稱「清江三孔」，以詩文聞名於世。其文學創作活躍於宋神宗、哲宗時期，是北宋文壇的重要成員，尤以詩見長，風格多樣，題材廣泛。

東山書院編輯整理