作者: 蔣雝(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
蔣雝作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

入寺門圍玉帶水。

rù sì mén wéi yù dài shuǐ。

ㄖㄨˋ ㄙˋ ㄇㄣˊ ㄨㄟˊ ㄩˋ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ。

白話文翻譯

進入寺門,玉帶般的溪水環繞四周。

英文翻譯

Entering the temple gate, the jade-belt stream surrounds.

深度解構

山水景觀塑造了空間的靜謐認同。

詩意解析

詩意概括

寫寺院門前水流環繞的幽靜景致。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園 · 田園 · 詠物

情感: 虔敬 · 肅穆 · 恬淡 · 肅穆

意象: · 寺門 · 玉帶 · 寺門 · 玉帶

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄仄仄。

本詩為七言句,押平聲韻。

蔣雝生平簡介

蔣雝,宋代文人,生卒年及籍貫均不詳,生平事跡湮沒無聞。其名僅因《全宋詩》中收錄的零星詩句而得以留存,在文學史上屬於極爲冷門的人物,缺乏系統的生平記載與文學評價。

瀏覽蔣雝全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理