士貴重其身，出處各有道。
一為己私蔽，喪卻千金寶。
我非真勇者，歸意良草草。
逵路方多岐，幾人能辨早。
出處
全宋詩熱度：
★★★☆☆
姜特立作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
士人看重自身的品格，
出仕與隱退各有其遵循的原則。
一旦被個人的私慾所蒙蔽，
便會喪失價值千金的珍寶。
我並非真正的勇者，
歸隱的念頭實在有些輕率。
通達的大路正分出許多岔道，
有幾人能早早辨明方向？
英文翻譯
A scholar values his integrity;
Each path, in or out, has its own propriety.
Once blinded by selfish desire,
He loses a treasure worth a thousand gold.
I am not truly a man of courage;
My thoughts of retreat are hasty and crude.
The broad road forks into many branches—
How many can discern the right one early?
深度解構
士人對出處選擇的認知，關乎個人與政治的博弈。
詩意解析
詩意概括
闡述士人應自重，出仕與隱居各有其原則。
格律
仄仄○○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，仄平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，仄平平仄仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理