麥隴將雛馴乳雉,柳塘遺子漾游魚。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
江濤作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
麥田裡,母野雞帶著幼雛馴順地走動;
柳塘邊,遺留的魚苗漾起波紋,游弋嬉戲。
英文翻譯
In wheat fields, a mother pheasant leads her tender brood;
By willow ponds, fish left behind ripple and play.
深度解構
觀察生物繁衍的微觀周期,展現田園治理下的和諧。
詩意解析
詩意概括
刻畫麥隴柳塘間雛禽游魚的田園生機。
格律
仄仄○平平仄仄,仄平○仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理