「煙翠」是宋詩中常見的意象之一。在現存宋詩作品中，這一意象多見於釋德洪、梅堯臣、張元道等詩人，常與「门」等意象並存。如《湖州溪舍》《夷陵道上》《依韻和孫浦二都官展墓由大明精舍而歸 其一》等作品，均體現出「煙翠」這一意象的藝術特徵。
本意象在宋詩中主要集中於少數詩人創作。
從作品數量分布看，釋德洪相關作品顯著多於其他詩人，是現存宋詩中「煙翠」意象的重要創作者。
林人隠《湖州溪舍》
趙元魚《夷陵道上》
梅堯臣《依韻和孫浦二都官展墓…》
梅堯臣《過小石潭》
釋德洪《宿鹿苑書松上人房二首…》
釋德洪《題嶽麓深固軒》
張元道《春愁》
釋德洪《次韻超然送照上人歸東…》
釋永頤《鷲峰 其二》
釋德洪《讀古德傳八首 其二》
程洵《鉛山道中次叔重韻》
山 · 雨 · 水 · 風 · 春 · 雪 · 月 · 花
東山書院編輯整理