開懷有佳子，我別不忍別。
連宵攬衣忙，就月歌數闋。
歌長月欲落，酒盡情更切。
凌晨□獨行，祖贈餘麯糵。
昨語已如夢，今語無對說。
待得歸來時，楊花滿天雪。
送客
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
惠迪作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
心懷開暢，有佳客相伴，
臨別之際，我不忍與你分別。
連夜攬衣忙碌準備，
對著明月，高歌數曲。
歌聲悠長，月亮即將西沉，
酒已飲盡，情意卻更加深切。
凌晨時分，我獨自啓程，
臨行所贈，是餘下的酒麴。
昨日的話語已恍如夢境，
今日的言語無人對答。
等到你歸來的時候，
楊花將如漫天飛雪。
英文翻譯
With a joyful heart, I have a fine companion,
At parting, I cannot bear to bid farewell.
All night I hurriedly gather my robes,
Facing the moon, I sing several stanzas.
The song is long, the moon about to set,
The wine is gone, our feelings grow more keen.
At dawn, alone I set out on my journey,
The farewell gift, leftover yeast and grains.
Yesterday's words already seem like a dream,
Today's words have no one to answer them.
When I wait until the time of your return,
Catkins will fill the sky like falling snow.
深度解構
離別場景中的情感博弈，體現了人際關係的深度聯結。
詩意解析
詩意概括
與友人開懷暢談後不忍分別，抒發真摯的惜別之情。
格律
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平○仄。
平平？仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平○仄。
平平？仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理