作者: 皇甫□(宋) 體裁:五言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
皇甫□作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

棹穿波底月。

zhào chuān bō dǐ yuè。

ㄓㄠˋ ㄔㄨㄢ ㄅㄛ ㄉㄧˇ ㄩㄝˋ。

白話文翻譯

船槳劃破了水底的月亮。

英文翻譯

The oar cleaves through the moon at the river's bottom.

深度解構

棹破月影,是對自然周期律動的瞬間捕捉與定格。

詩意解析

詩意概括

描繪月夜行舟,棹影劃破水中明月的幽靜畫面。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 田園 · 田園 · 羈旅

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: · ·

語氣: 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄○平仄仄。

本詩為五言句,押平聲韻。

皇甫□生平簡介

皇甫冉(約717年—約770年),字茂政,潤州丹陽(今江蘇丹陽)人,郡望安定。唐代大曆時期重要詩人,與弟皇甫曾齊名。他於天寶十五載(756年)進士及第,授無錫尉,後歷任左拾遺、右補闕等職。其詩多寫宦遊漂泊與山水田園,語言清麗,意境深遠,是大曆詩風的代表作家之一,被列爲「大曆十才子」之一。

瀏覽皇甫□全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理