句其七

作者：胡仔（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

胡仔作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

霞抹晚空魚尾赤，水生春渚鴨頭青。

xiá mǒ wǎn kōng yú wěi chì， shuǐ shēng chūn zhǔ yā tóu qīng。

ㄒㄧㄚˊ ㄇㄛˇ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄥㄩˊ ㄨㄟˇ ㄔˋ，ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥㄔㄨㄣㄓㄨˇ ㄧㄚㄊㄡˊ ㄑㄧㄥ。

晚霞塗抹天空，呈現出魚尾般的赤紅色，

春水在沙洲邊生長，泛起鴨頭般的青綠色。

Evening clouds daub the sky with a fish-tail red,

Spring waters by the isle turn a duck-head green.

色彩變幻揭示自然造物的生動治理。

刻畫晚霞映水、春江泛綠的絢麗景致。

平仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

胡仔，南宋詩論家，生卒年不詳，徽州績溪人。他一生未仕，隱居苕溪，自號苕溪漁隱。其文學史地位主要建立在其編纂的《苕溪漁隱叢話》上，該書是繼阮閱《詩話總龜》之後又一部重要的詩話彙編，對研究北宋及南宋初年的詩歌創作與理論具有重要價值。

東山書院編輯整理