荷花

露夕仙葩卷，風晨寶艷開。

lù xī xiān pā juǎn， fēng chén bǎo yàn kāi。

ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄢ ㄆㄚ ㄐㄩㄢˇ， ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄅㄠˇ ㄧㄢˋ ㄎㄞ。

妖漦夏庭出，禍水漢宮來。

yāo lí xià tíng chū， huò shuǐ hàn gōng lái。

ㄧㄠ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨ， ㄏㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄞˊ。

玉冷埋秋骨，珠寒斂夜胎。

yù lěng mái qiū gǔ， zhū hán liǎn yè tāi。

ㄩˋ ㄌㄥˇ ㄇㄞˊ ㄑㄧㄡ ㄍㄨˇ， ㄓㄨ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄢˇ ㄧㄝˋ ㄊㄞ。

河分龍浪灌，月借蕊淵栽。

hé fēn lóng làng guàn， yuè jiè ruǐ yuān zāi。

ㄏㄜˊ ㄈㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄤˋ ㄍㄨㄢˋ， ㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨㄟˇ ㄩㄢ ㄗㄞ。

神襪能凌水，仙裾不惹埃。

shén wà néng líng shuǐ， xiān jū bù rě āi。

ㄕㄣˊ ㄨㄚˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ， ㄒㄧㄢ ㄐㄩ ㄅㄨˋ ㄖㄜˇ ㄞ。

文魚才可戲，鴆鳥莫為媒。

wén yú cái kě xì， zhèn niǎo mò wéi méi。

ㄨㄣˊ ㄩˊ ㄘㄞˊ ㄎㄜˇ ㄒㄧˋ， ㄓㄣˋ ㄋㄧㄠˇ ㄇㄛˋ ㄨㄟˊ ㄇㄟˊ。

卻死熬香釜，延年刻壽杯。

què sǐ áo xiāng fǔ， yán nián kè shòu bēi。

ㄑㄩㄝˋ ㄙˇ ㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ， ㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄜˋ ㄕㄡˋ ㄅㄟ。

息媯今不語，猶尚怨荊臺。

xī guī jīn bù yǔ， yóu shàng yuàn jīng tái。

ㄒㄧ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄩˇ， ㄧㄡˊ ㄕㄤˋ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄊㄞˊ。