北湖境自舒,水迥山更碧。
雪衣故飛來,照影共清白。
北湖境自舒,水迥山更碧。
雪衣故飛來,照影共清白。
北湖的景緻自然令人心曠神怡,
水流回環,山色更加青碧。
白羽的故友依舊飛來,
與水中倒影一同映照,共享這份清白高潔。
The North Lake scene soothes the soul,
Where waters wind and hills turn a deeper green.
A snow-feathered friend comes flying down,
To share with its reflection a pure and spotless sheen.
山水之境映射出對理想治理空間的認知。
描寫北湖開闊幽美的山水景色,抒發心境舒展、怡然自得之情。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理