昨夜虎丘山上望,一輪明月照蘇州。
句
全宋詩熱度:
★★★☆☆
虎丘山僧作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
昨夜在虎丘山上眺望,
一輪明月映照著蘇州城。
英文翻譯
Last night, from Tiger Hill I gazed afar,
A single wheel of bright moon shone on Suzhou.
深度解構
明月照城的全景視角,完成了一次空間認知的統合。
詩意解析
詩意概括
月夜登虎丘遠望,明月照耀蘇州,意境空明遼闊,寄託幽遠情思。
格律
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理