作者: 扈蒙(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
扈蒙作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

五鳳齊飛入翰林。

wǔ fèng qí fēi rù hàn lín。

ㄨˇ ㄈㄥˋ ㄑㄧˊ ㄈㄟ ㄖㄨˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ。

白話文翻譯

五隻鳳凰一同飛入了翰林院。

英文翻譯

Five phoenixes soar together into the Hanlin Academy.

深度解構

祥瑞意象是對人才選拔機制的一種象徵性治理。

詩意解析

詩意概括

以祥瑞之喻盛讚多位才俊同時入選翰林院的盛況。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 頌聖 · 政治 · 詠志 · 頌聖 · 詠志

情感: 肅穆 · 欣喜 · 豪邁 · 豪邁 · 肅穆

意象: 五鳳 · 翰林 · 五鳳

語氣: 莊重 · 典雅 · 雄渾 · 莊重 · 雄渾

格律

仄仄平平仄仄平。

本詩為七言句,押平聲韻。

扈蒙生平簡介

扈蒙(915-986),字日用,幽州安次人,北宋初期重要的史官與文臣。他活躍於五代末至宋初,歷仕後晉、後漢、後周、北宋四朝,長期擔任史館修撰、知制誥等職,參與編修《五代史》(即《舊五代史》)及大型類書《文苑英華》,在宋初文獻整理與史學建設中扮演了關鍵角色。

瀏覽扈蒙全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理