句其一

作者：胡恢（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

胡恢作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

建業關山千里遠，長安風雪一家寒。

jiàn yè guān shān qiān lǐ yuǎn， cháng ān fēng xuě yī jiā hán。

ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢㄕㄢㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄩㄢˇ，ㄔㄤˊ ㄢㄈㄥㄒㄩㄝˇ ㄧㄐㄧㄚㄏㄢˊ。

建業的關山遠在千里之外，

長安的風雪讓一家人感到寒冷。

From Jianye's passes and hills, a thousand miles away,

To Chang'an's wind and snow, one family feels the cold.

地理距離放大了對家庭單元認同的深切渴望。

描繪遠離故土、家人在風雪中受寒的羈旅艱辛與思鄉之情。

仄仄平平平仄仄，○平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

胡恢，北宋時期文人，具體生卒年及籍貫不詳。其生平事蹟在正史中記載甚少，僅零星見於宋人筆記。他主要以能詩聞名，與當時名士如歐陽修等有所交往，但作品大多散佚，僅存少數斷句，在文學史上屬於較為冷門的文人。

東山書院編輯整理