作者: 胡宏(宋) 體裁:句(五言斷句)

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
胡宏作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

唯有廩峯居第五,山前盡是宰臣家。

wéi yǒu lǐn fēng jū dì wǔ, shān qián jìn shì zǎi chén jiā。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄣˇ ㄈㄥ ㄐㄩ ㄉㄧˋ ㄨˇ, ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄗㄞˇ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄚ。

白話文翻譯

只有廩峯位居第五,

山前儘是宰相大臣的家宅。

英文翻譯

Only Mount Linfeng ranks as the fifth,

Before the hill, all are ministers' homes.

深度解構

山峰與權貴的對比,隱含對社會認同的反思。

詩意解析

詩意概括

借山峰與宰臣家的對比,暗含對權貴的諷喻。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 懷古 · 詠物

情感: 惆悵 · 沉鬱 · 憂憤

意象: · 廩峰 · 宰臣家

語氣: 典雅 · 婉約 · 沉鬱

格律

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

本詩為句(五言斷句),押平聲韻。

胡宏生平簡介

胡宏(1105-1161),字仁仲,號五峯,南宋理學家,崇安(今福建武夷山)人。他是湖湘學派的奠基人之一,一生不仕,隱居湖南衡山講學著述。其思想以「性本論」爲核心,上承二程,下啓張栻,對南宋理學的發展,特別是湖湘學派的形成與壯大起到了關鍵作用,在宋明理學史上占有重要地位。

瀏覽胡宏全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理