彤雲無際朔風高，萬竅噓聲正怒號。
梅徑有香迷皓萼，漁舟堪畫壓洪濤。
樵家束桂邀行祝，村館論錢吝薄醪。
破臘莫嫌寒色□，會看禾黍滿東皋。
雪
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
胡安國作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
彤雲無邊，北風呼嘯，
萬竅齊鳴，發出怒吼的聲音。
梅徑飄香，令人迷醉於潔白的花萼，
漁舟如畫，安然鎮伏著洶湧的波濤。
樵夫綑紮桂枝，邀約行人共祝吉祥，
村中館舍計較錢財，吝惜那淡薄的酒漿。
莫要嫌棄臘月將盡時的嚴寒景色，
將會看到禾黍長滿東邊的田野。
英文翻譯
Crimson clouds stretch boundless, the north wind roars high,
Ten thousand holes whistle, their angry howls fill the sky.
Plum paths hold fragrance, bewildering the white blooms' grace,
A fishing boat, a painting, calms the surging tide's race.
Woodcutters bind cassia, inviting blessings to roam,
The village inn haggles coins, grudging the meager home-brewed foam.
Do not scorn the harsh hues that break the winter's hold,
You'll see millet and grain soon covering the eastern wold.
深度解構
風雪怒號展現自然博弈之力，人類需調整認知以應對。
詩意解析
詩意概括
刻畫風雪交加、天地肅殺的嚴寒景象，展現自然偉力。
格律
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理