白龍飛出翠雲堆，不見源頭只見來。
勢有盛衰惟視雨，聲無高下盡成雷。
誰教河鼓翻將落，我欲陽侯挽取回。
東陌西阡分港去，豐年入眼稻花開。
瀑布
全宋詩熱度：
★★★☆☆
洪諮夔作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
宛如白龍從翠綠的雲堆中飛騰而出，
看不見源頭，只見水流奔湧而來。
水勢的盛衰只看雨水多少。
水聲不分高低，全都轟鳴如雷。
是誰讓這如天鼓般的瀑布翻落而下？
我真想請水神陽侯將它挽回。
水流分道而去，穿過東西田間的小路，
豐收之年映入眼簾，稻花正開。
英文翻譯
A white dragon soars out from piles of emerald cloud,
Its source unseen, only the torrent's descent allowed.
Its vigor waxes and wanes as the rain commands,
Its voice, never high or low, all thunder expands.
Who bade the River Drum to tumble and cascade?
I wish the Wave God would pull it back, unafraid.
Through eastern and western paths, divided streams flow,
A rich year greets the eye where rice flowers grow.
深度解構
自然偉力展現宇宙運行的週期規律。
詩意解析
詩意概括
描繪瀑布飛瀉的壯麗景象，暗含對自然偉力的讚歎。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理