願公十襲勿浪出,六丁取將飛辟歷。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
洪興祖作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
希望您將它層層包裹,切勿輕易示人;
以免雷神取走它,伴隨著電閃雷鳴。
英文翻譯
I pray, Sir, wrap it tenfold, let it not rashly show;
Lest the thunder-gods snatch it away with a flash and blow.
深度解構
治理視角下對珍貴資源的保護策略。
詩意解析
詩意概括
祈願珍藏寶物不輕易示人,以免被天神取走。
格律
仄平仄仄仄○仄,仄平仄○平仄仄。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理