已囀春風百鳥聲，斬新飛雪滿江城。
漫天乾雨紛紛闇，到地空花片片明。
白玉九衢驚曉起，黃雲千畝看秋成。
更憐洗盡年年瘴，山鬼憂幽不敢行。
喜雪
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
洪朋作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
春風已轉，引來百鳥鳴唱，
嶄新的飛雪落滿了江城。
漫天如干的雨紛紛揚揚，使天地昏暗，
落到地上，似虛幻的花朵片片明亮。
像白玉鋪滿大道，驚醒了清晨，
如黃雲覆蓋千畝，預兆著秋日的收成。
更可喜它洗淨了年復一年的瘴氣，
山中的鬼怪憂愁幽暗，不敢出行。
英文翻譯
Spring wind has turned, a hundred birds now sing,
Brand-new flying snow blankets the riverside town.
A sky-wide dry rain falls, dimming all in a flurry,
Touching ground, empty blossoms, each patch bright.
White jade paves nine roads, startling the dawn awake,
Yellow clouds span a thousand acres, foretelling autumn's harvest.
More dear, it washes clean the year's lingering miasma,
Mountain spirits, darkly anxious, dare not tread.
深度解構
自然週期中的突變引發認知重構，展現環境治理的審美維度。
詩意解析
詩意概括
描繪春雪突降江城的清新景象，表達對自然奇觀的欣喜之情。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理