坐睡

坐久睡屢兀，手失未了書。

zuò jiǔ shuì lǚ wù， shǒu shī wèi liǎo shū。

ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˋ ㄌㄩˇ ㄨˋ， ㄕㄡˇ ㄕ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ ㄕㄨ。

清風脫然至，心醒得我娛。

qīng fēng tuō rán zhì， xīn xǐng dé wǒ yú。

ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄊㄨㄛ ㄖㄢˊ ㄓˋ， ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˇ ㄉㄜˊ ㄨㄛˇ ㄩˊ。

起看孤隙光，了不移錙銖。

qǐ kàn gū xì guāng， liǎo bù yí zī zhū。

ㄑㄧˇ ㄎㄢˋ ㄍㄨ ㄒㄧˋ ㄍㄨㄤ， ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄗ ㄓㄨ。

云何短夢中，萬境生須臾。

yún hé duǎn mèng zhōng， wàn jìng shēng xū yú。

ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄢˇ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ， ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄥ ㄒㄩ ㄩˊ。

嗟彼市朝子，百巧營其軀。

jiē bǐ shì cháo zǐ， bǎi qiǎo yíng qí qū。

ㄐㄧㄝ ㄅㄧˇ ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄗˇ， ㄅㄞˇ ㄑㄧㄠˇ ㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄑㄩ。

安知非夢役，過眼滅無餘。

ān zhī fēi mèng yì， guò yǎn miè wú yú。

ㄢ ㄓ ㄈㄟ ㄇㄥˋ ㄧˋ， ㄍㄨㄛˋ ㄧㄢˇ ㄇㄧㄝˋ ㄨˊ ㄩˊ。

至人有達觀，那與世賢愚。

zhì rén yǒu dá guān， nà yǔ shì xián yú。

ㄓˋ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄢ， ㄋㄚˋ ㄩˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ。

不須無言子，同上崑崙墟。

bù xū wú yán zǐ， tóng shàng kūn lún xū。

ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄗˇ， ㄊㄨㄥˊ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄩ。