不使翠分旁牖去，卻緣清甚畏人知。
句
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
何藗作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
不讓這翠綠的顏色分散到旁邊的窗戶外面去，
卻因爲過於清幽，反而害怕被人知曉。
英文翻譯
Lest its emerald hue should stray beyond the window frame,
Yet, for being too pure and clear, it fears to be known by name.
深度解構
以竹自喻，體現對內在認同的堅守。
詩意解析
詩意概括
描繪竹影清幽，暗含孤高自賞之意。
格律
仄仄仄○仄仄仄，仄○平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理