妄從緣起本非真,妄裡求真妄轉深。
真妄等來無一物,如如自在是真心。
妄從緣起本非真,妄裡求真妄轉深。
真妄等來無一物,如如自在是真心。
虛妄因緣而起,本就不是真實的;
在虛妄之中尋求真實,虛妄反而變得更深。
當真實與虛妄等同看待時,便空無一物;
如如不動、自在無礙的境界,才是真心。
Delusion, born of causes, is never true;
Seeking truth in delusion, delusion grows deeper.
When truth and delusion are equal, nothing remains;
Thusness, free and at ease, is the true mind.
在妄念的週期循環中,尋求真知的過程本身就是一種治理。
闡述緣起性空、妄中求真的佛理思辨,體現對人生真諦的深刻探求與自省。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理