送自然子夏德甫

子以自然名，詰我自然理。

zǐ yǐ zì rán míng， jí wǒ zì rán lǐ。

ㄗˇ ㄧˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄐㄧˊ ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄌㄧˇ。

至理本無言，有言已非是。

zhì lǐ běn wú yán， yǒu yán yǐ fēi shì。

ㄓˋ ㄌㄧˇ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ， ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄧˇ ㄈㄟ ㄕˋ。

畏隹時怒號，厲風從何起。

wèi cuī shí nù háo， lì fēng cóng hé qǐ。

ㄨㄟˋ ㄘㄨㄟ ㄕˊ ㄋㄨˋ ㄏㄠˊ， ㄌㄧˋ ㄈㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˇ。

晚得復怒生，春雨果誰使。

wǎn dé fù nù shēng， chūn yǔ guǒ shuí shǐ。

ㄨㄢˇ ㄉㄜˊ ㄈㄨˋ ㄋㄨˋ ㄕㄥ， ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄨㄟˊ ㄕˇ。

使然與不然，萬化誰與紀。

shǐ rán yǔ bù rán， wàn huà shuí yǔ jì。

ㄕˇ ㄖㄢˊ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ， ㄨㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄐㄧˋ。

君詰我不知，不如兩忘已。

jūn jí wǒ bù zhī， bù rú liǎng wàng yǐ。

ㄐㄩㄣ ㄐㄧˊ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄓ， ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄤˇ ㄨㄤˋ ㄧˇ。

君苟未忘言，請問柱下史。

jūn gǒu wèi wàng yán， qǐng wèn zhù xià shǐ。

ㄐㄩㄣ ㄍㄡˇ ㄨㄟˋ ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ， ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕˇ。