蛟龍歌

生物具角齒，每每與物抗。

shēng wù jù jiǎo chǐ， měi měi yǔ wù kàng。

ㄕㄥ ㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠˇ ㄔˇ， ㄇㄟˇ ㄇㄟˇ ㄩˇ ㄨˋ ㄎㄤˋ。

蹈阱虎以剛，觸籓羊以壯。

dǎo jǐng hǔ yǐ gāng， chù fān yáng yǐ zhuàng。

ㄉㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄨˇ ㄧˇ ㄍㄤ， ㄔㄨˋ ㄈㄢ ㄧㄤˊ ㄧˇ ㄓㄨㄤˋ。

世間怪物有蛟龍，三百六十蟲之長。

shì jiān guài wù yǒu jiāo lóng， sān bǎi liù shí chóng zhī zhǎng。

ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄞˋ ㄨˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ， ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄔㄨㄥˊ ㄓ ㄓㄤˇ。

神靈出噓吸，變化互來往。

shén líng chū xū xī， biàn huà hù lái wǎng。

ㄕㄣˊ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄒㄩ ㄒㄧ， ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˋ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ。

布爪層雲興，鼓鬐歘電放。

bù zhǎo céng yún xīng， gǔ qí xū diàn fàng。

ㄅㄨˋ ㄓㄠˇ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄥ， ㄍㄨˇ ㄑㄧˊ ㄒㄩ ㄉㄧㄢˋ ㄈㄤˋ。

無欲不受劉累馴，假形豈被葉公誑。

wú yù bù shòu liú lèi xùn， jiǎ xíng qǐ bèi yè gōng kuáng。

ㄨˊ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄟˋ ㄒㄩㄣˋ， ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄨㄤˊ。

時飛則飛潛則潛，所以隨時知得喪。

shí fēi zé fēi qián zé qián， suǒ yǐ suí shí zhī dé sàng。

ㄕˊ ㄈㄟ ㄗㄜˊ ㄈㄟ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄜˊ ㄑㄧㄢˊ， ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ ㄓ ㄉㄜˊ ㄙㄤˋ。

莫道魚蝦性不靈，相依喣沫豈敢嗔。

mò dào yú xiā xìng bù líng， xiāng yī xǔ mò qǐ gǎn chēn。

ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄩˊ ㄒㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ， ㄒㄧㄤ ㄧ ㄒㄩˇ ㄇㄛˋ ㄑㄧˇ ㄍㄢˇ ㄔㄣ。

江濆鱣鯨久失水，聞此鼓舞鹹相親。

jiāng fén zhān jīng jiǔ shī shuǐ， wén cǐ gǔ wǔ xián xiāng qīn。

ㄐㄧㄤ ㄈㄣˊ ㄓㄢ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄕ ㄕㄨㄟˇ， ㄨㄣˊ ㄘˇ ㄍㄨˇ ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ。

世無刑醢受，時非法網秦。

shì wú xíng hǎi shòu， shí fēi fǎ wǎng qín。

ㄕˋ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˇ ㄕㄡˋ， ㄕˊ ㄈㄟ ㄈㄚˇ ㄨㄤˇ ㄑㄧㄣˊ。

然匪藉餘蔭，安能逃世人。

rán fěi jiè yú yìn， ān néng táo shì rén。

ㄖㄢˊ ㄈㄟˇ ㄐㄧㄝˋ ㄩˊ ㄧㄣˋ， ㄢ ㄋㄥˊ ㄊㄠˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ。

亡象齒與革，亡猩血與唇。

wáng xiàng chǐ yǔ gé， wáng xīng xuè yǔ chún。

ㄨㄤˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔˇ ㄩˇ ㄍㄜˊ， ㄨㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄩㄝˋ ㄩˇ ㄔㄨㄣˊ。

有身即有患，誰能無其身。

yǒu shēn jí yǒu huàn， shuí néng wú qí shēn。

ㄧㄡˇ ㄕㄣ ㄐㄧˊ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄢˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕㄣ。

安得此身化為雲，隨龍上下雲無心。

ān dé cǐ shēn huà wéi yún， suí lóng shàng xià yún wú xīn。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄘˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄩㄣˊ， ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄒㄧㄣ。