楊子江濤百丈深，黃蘆一葉是梁津。
嵩山壁觀渾閑事，恐有山前立雪人。
達摩乘蘆圖
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
何夢桂作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
揚子江的波濤有百丈之深，
一片黃蘆葉便是渡江的舟楫。
在嵩山面壁靜觀本是尋常之事，
只怕山前還有那立雪求道之人。
英文翻譯
The Yangtze's waves surge a hundred fathoms deep,
A single yellow reed leaf serves as Liang's ford.
The wall-gazing on Mount Song is but a trifle,
Lest there be one who stands in snow before the hill.
深度解構
一葉渡江的意象蘊含對認知局限的超越與精神認同。
詩意解析
詩意概括
以江濤與蘆葉對比，暗喻達摩渡江傳法的宏大與簡樸。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理