句 其四

作者: 何麟(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
何麟作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

梁山韮黃妙天下,玉筯金釵盈大把。

liáng shān jiǔ huáng miào tiān xià, yù zhù jīn chāi yíng dà bǎ。

ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ, ㄩˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄞ ㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄅㄚˇ。

白話文翻譯

梁山的韭菜黃嫩美妙,天下聞名,

像玉筷和金釵一樣,多得能抓滿一大把。

英文翻譯

The leeks of Liangshan are famed as the finest under heaven,

Jade chopsticks and golden hairpins fill the hands in great handfuls.

深度解構

物產豐饒是地方治理成效的體現。

詩意解析

詩意概括

盛讚梁山韭菜天下絕妙,描繪其豐收時金玉滿把的豐饒景象。

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 宴飲 · 田園 · 田園 · 詠物 · 宴飲

情感: 欣喜 · 豪邁 · 柔情 · 豪邁

意象: 玉筯 · 金釵 · 梁山韮

語氣: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

何麟生平簡介

何麟,南宋時期文人,具體生卒年及籍貫不詳。其名見於《全宋詩》等文獻,有少量詩作傳世,如《生公講堂》等,文學史上聲名不顯,屬於較爲冷門的文人。

瀏覽何麟全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理