句其二

作者：何麟（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

何麟作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

但見岑樓名楚塞，不知元是國西門。

dàn jiàn cén lóu míng chǔ sāi， bù zhī yuán shì guó xī mén。

ㄉㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄣˊ ㄌㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨˇ ㄙㄞ，ㄅㄨˋ ㄓㄩㄢˊ ㄕˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄇㄣˊ。

人們只看見這座高樓以楚地的關塞命名，

卻不知道它原本是國家的西大門。

One sees the storied tower named after Chu's frontier pass,

Unaware it was the kingdom's western gate in the past.

地標命名背後隱藏的治理邊界變遷。

借岑樓楚塞之名，暗指其曾是國西門戶，蘊含歷史滄桑。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

何麟，南宋時期文人，具體生卒年及籍貫不詳。其名見於《全宋詩》等文獻，有少量詩作傳世，如《生公講堂》等，文學史上聲名不顯，屬於較爲冷門的文人。

東山書院編輯整理