蘭坡

作者：何耕（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

何耕作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

蘭與高人臭味同，含薰聊復待清風。

lán yǔ gāo rén chòu wèi tóng， hán xūn liáo fù dài qīng fēng。

ㄌㄢˊ ㄩˇ ㄍㄠㄖㄣˊ ㄔㄡˋ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ，ㄏㄢˊ ㄒㄩㄣㄌㄧㄠˊ ㄈㄨˋ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄥㄈㄥ。

紛紛蕭艾無相笑，爾輩敷榮轉眼空。

fēn fēn xiāo ài wú xiāng xiào， ěr bèi fū róng zhuǎn yǎn kōng。

ㄈㄣㄈㄣㄒㄧㄠㄞˋ ㄨˊ ㄒㄧㄤㄒㄧㄠˋ，ㄦˇ ㄅㄟˋ ㄈㄨㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˇ ㄎㄨㄥ。

蘭花與志趣高雅的人氣味相投，

含著幽香姑且等待清風的吹拂。

紛紛雜亂的蒿草不要互相嘲笑，

你們這些草木開花繁盛轉眼成空。

Orchid shares the noble's taste, refined and pure,

Its hidden fragrance waits for the clear breeze to endure.

Do not laugh at the common weeds, profuse and wild,

Your fleeting bloom will vanish in a moment, beguiled.

以蘭喻人，體現對理想人格的認同與追求。

以蘭自比，讚美高潔品格，期待清風相知。

意象：清風 · 蘭 · 高人 · 蘭 · 清風

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

何耕，南宋時期文人，具體生卒年及籍貫不詳。其事跡散見於南宋地方志及文人筆記中，曾任官職，與蜀地文人多有交遊。文學創作以詩歌爲主，作品多描繪蜀地風物與個人隱逸情懷，風格清麗自然，是南宋中期蜀地文壇的代表人物之一，但整體文學史地位不顯。

東山書院編輯整理