春陽□□□，□□□□□。
□□□流光，連坐嘆故園。
遊□□□□，□□□□□。
擊鼓會鄉人，莫觴為曰□。
□□□□□，□□割肉歸。
獨我恨不與，京塵空□□。
□□□時驚，先入舊廬飛。
和鄰幾社日
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
韓維作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
春天的陽光溫暖而明亮，
它的光輝流轉得多麼匆忙！
我們並坐在一起，爲故園嘆息。
四處游賞，心緒開始飄蕩。
村中鼓聲響起，鄉親們相聚；
我們舉起酒杯，爲這祥和的日子祝頌。
宴席結束，每人分得一份肉食歸去。
唯獨我遺憾不能參與其中。
京城的塵土徒然將我困住；
時常驚覺，我的思緒已飛回舊日的屋廬。
英文翻譯
The vernal sun, its warmth so mild and bright,
Its radiant beams, how swiftly they take flight!
Sitting side by side, we sigh for our old home.
Roaming freely, our hearts begin to roam.
The village drum is struck, the folk convene;
We raise our cups, toasting to the day serene.
The feast concludes, each takes his share of meat.
Alone I regret I cannot join the treat.
The capital's dust in vain does me confine;
Startled at times, my thoughts to my old cottage fly.
深度解構
社日儀式強化社區認同，是周期性的治理實踐。
詩意解析
詩意概括
社日鄰里相聚，共享春日時光
格律
平平？？？，？？？？？。
？？？平平，平仄○仄平。
平？？？？，？？？？？。
仄仄仄平平，仄平平仄？。
？？？？？，？？仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平○？？。
？？？平平，平仄仄平平。
？？？平平，平仄○仄平。
平？？？？，？？？？？。
仄仄仄平平，仄平平仄？。
？？？？？，？？仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平○？？。
？？？平平，平仄仄平平。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理