燕語聞多日，蠶眠過幾宵。
花深不辨蝶，柳暗欲迷橋。
便面金環重，障泥玉勒驕。
黃公酒壚上，誰貰阮孚貂。
春朝
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
韓維作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
燕子的呢喃已聽聞多日；
蠶兒入眠也度過了好幾宵。
花叢深密，讓人難以分辨蝴蝶；
柳色昏暗，幾乎要使小橋迷濛不清。
摺疊扇的金環拿在手中感覺沉重；
障泥和馬勒上的玉飾顯得華貴驕人。
在這黃公的酒壚之上，
誰會像阮孚那樣典當貂裘來換酒呢？
英文翻譯
For days I've heard the swallows' chatter;
Silkworms have slept through several nights.
Flowers are so dense, butterflies scatter;
Willows so dim, they blur the bridge from sight.
My folding fan's gold ring feels heavy;
My horse's trappings gleam with pride.
At Master Huang's tavern, so merry,
Who'll pawn a fur coat for wine beside?
深度解構
對生命周期的細膩認知，體現時間流逝中的認同感。
詩意解析
詩意概括
通過燕語蠶眠的細微變化，捕捉春日清晨的靜謐與生機。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理