李門弟子饒門友,渭水年齡泗水心。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
韓履常作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
(他既是)李(覯)先生門下的弟子,又是饒(節)先生的朋友,
(他有著)渭水(般源遠流長)的年歲,和泗水(般仁德)的胸懷。
英文翻譯
Disciples of the Li school, friends of the Rao gate—so many;
Age measured by the Wei River's flow, heart set by the Si River's side.
深度解構
通過歷史人物譜系構建文化認同與道統傳承。
詩意解析
詩意概括
以李廣門生與孔子弟子自比,表達對師友情誼與儒家道統傳承的認同。
格律
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理