資身惟朽壤，得意只繁陰。
浪自聲悽急，人誰聽汝音。
嘲蟬
全宋詩熱度：
★★★☆☆
韓駒作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
賴以生存的，只有那腐朽的土壤，
讓它得意的，不過是濃密的樹蔭。
徒然地發出悽切急促的鳴響，
可有誰會去聆聽你的聲音？
英文翻譯
To sustain its life, it clings to the rotten ground,
Its only delight is the dense shade it has found.
In vain, its voice sounds so shrill and so bleak,
But who would ever care to listen when you speak?
深度解構
生命週期與依附關係的認知反思。
詩意解析
詩意概括
蟬依朽壤繁陰而鳴，諷刺其得意短暫，隱含對浮華人生的嘲弄。
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理