作者: 韓璜(宋) 體裁:五言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
韓璜作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

願為靖節妃。

yuàn wéi jìng jié fēi。

ㄩㄢˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄟ。

白話文翻譯

我願成爲靖節先生的伴侶。

英文翻譯

I wish to be the mate of Master Jingjie.

深度解構

以靖節妃自喻,體現對隱逸生活的身份認同。

詩意解析

詩意概括

以陶淵明爲精神偶像,表達歸隱田園的志趣。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園 · 田園 · 詠志

情感: 虔敬 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 田園 · · 靖節 · 靖節 · 田園

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平仄仄平。

本詩為五言句,押平聲韻。

韓璜生平簡介

韓璜,南宋初期官員,生卒年及籍貫均不詳。其事跡主要散見於《建炎以來系年要錄》等史籍,以監察御史身份活躍於高宗朝,曾參與彈劾權臣。文學方面,僅存《句》等零星作品,在文學史上聲名不顯,主要作爲歷史人物被記載。

瀏覽韓璜全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理