袖手坐春晝，淵淵古井水。
倦漉淵明巾，姑隠子綦幾。
沉冥極顛末，昭徹貴表裡。
裕矣得失心，隘哉洗其耳。
袖手
全宋詩熱度：
★★★☆☆
韓淲作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
我袖手閒坐，度過整個春日，
心境深沉如古井中的水。
厭倦了像陶淵明那樣濾酒，
姑且隱居於几案之間。
在沉靜冥思中窮究事物的始終，
真正的明澈貴在表裡如一。
對於得失之心是多麼寬裕啊，
那些洗耳以示高潔的行為，又是多麼狹隘！
英文翻譯
With hands tucked in sleeves, I sit through a spring day,
Deep as the water in an ancient well.
Too weary to strain wine like Tao Qian's way,
I'd rather recline on a couch, and dwell.
In profound darkness, extremes meet and blend,
True clarity values both form and soul.
Spacious is the heart on gain or loss's end,
How narrow-minded to cleanse ears for a role!
深度解構
袖手觀春的靜默，是一種對內在週期與外部喧囂的深刻治理。
詩意解析
詩意概括
春日袖手靜坐，心緒如古井之水般深沉平靜。
格律
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平仄○仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平仄○仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理