曉霧知猶冷，初陽覺更和。
午風吹不斷，夜氣暑還多。
簾檻翻黃蝶，燈窗撲白蛾。
晚春初夏際，蠶麥復如何。
曉冷
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
韓淲作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
清晨的霧氣知道寒意尚存，
初升的太陽感覺更加溫和。
午間的風吹拂著連綿不斷，
夜間的空氣暑熱依然很多。
帘子和欄杆邊黃蝶翻飛，
燈窗前白蛾扑打著光火。
在這晚春初夏的時節，
蠶與麥子的收成又會如何？
英文翻譯
Morning mist knows lingering chill,
The first sun feels more gentle still.
Noon breeze blows on without a rest,
Night air holds summer's heat oppressed.
Yellow butterflies flip 'round the screen,
White moths at lamp-lit windows are seen.
Late spring and early summer's tide,
How will the silkworms and wheat abide?
深度解構
對自然細微變化的認知，體現感知的敏銳。
詩意解析
詩意概括
描繪清晨霧冷與初陽漸暖的微妙體感變化。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理