氣晴天惟澄，春物自朝暮。
沿流陟危磴，絕壑理幽步。
雲根見泉脈，僧房杳回互。
豈無我同心，杯來飲為度。
午步
全宋詩熱度：
★★★☆☆
韓淲作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
天氣晴朗，天空一片澄澈。
春天的景物從早到晚自然呈現。
沿著溪流攀登險峻的石階。
在幽深的山谷中漫步尋幽。
在雲根處看見泉水的脈絡。
僧房隱約，在曲折的山路間交錯。
難道沒有與我志趣相投的人嗎？
且舉杯來，以飲酒爲度。
英文翻譯
The sky is clear, the air pure and bright.
Spring scenes unfold from dawn to night.
I climb the steep path along the stream.
And tread the deep ravine in a quiet dream.
At the cliff's foot, a spring vein I see.
The monks' cells hide, winding and free.
Is there no kindred soul to share?
Let's drink a cup, and banish care.
深度解構
在自然周期中體悟萬物自得的治理智慧。
詩意解析
詩意概括
春日午後漫步，天氣澄澈，萬物自得朝暮之景。
格律
仄平平平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄○仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理