交道棄如土，利害俱成風。
士夫無宿業，反不類賤工。
平陸渺成江，千載生傑雄。
阮籍未雲達，黔婁安知窮。
次韻
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
韓淲作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
人與人之間的交情被像塵土一樣拋棄，
利益與損害都化作了流行的風氣。
士大夫沒有可以傳世的功業，
反而比不上地位低微的工匠。
平坦的陸地也能變成浩瀚的江河，
千年之間，英雄豪傑由此誕生。
阮籍也未必算得上通達，
黔婁又怎能真正懂得貧窮的滋味？
英文翻譯
Friendship is cast aside like dirt,
Profit and loss become the prevailing wind.
A scholar has no lasting legacy,
Yet is less esteemed than a lowly artisan.
The level plain can turn into a vast river,
Through ages heroes rise from such a land.
Ruan Ji was not considered enlightened,
How could Qian Lou know the depths of poverty?
深度解構
世情如風，揭示人際博弈的複雜認知。
詩意解析
詩意概括
慨嘆世態炎涼，人情淡薄，利害關係如風般無常。
格律
平仄仄○仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理