句 其四

作者: 郭震(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
郭震作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

半欲離披半欲開。

bàn yù lí pī bàn yù kāi。

ㄅㄢˋ ㄩˋ ㄌㄧˊ ㄆㄧ ㄅㄢˋ ㄩˋ ㄎㄞ。

白話文翻譯

一半將要凋零,一半正要綻放。

英文翻譯

Half-withered, half in bloom.

深度解構

從半開狀態洞察生命周期的臨界之美。

詩意解析

詩意概括

描繪花朵半開半閉的微妙狀態,暗含對生命綻放與凋零的感悟。

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 田園 · 抒情 · 詠物 · 田園

情感: 惆悵 · 恬淡 · 幽怨 · 惆悵

意象: · ·

語氣: 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄○平仄仄平。

本詩為七言句,押平聲韻。

郭震生平簡介

郭震(656-713),字元振,魏州貴鄉(今河北大名)人,唐朝將領、宰相。他主要活躍於武則天至唐玄宗開元初年,以軍功顯赫,官至宰相,封代國公。在文學上,郭震亦有詩名,其作品雖存世不多,但風格雄健,展現了初唐士大夫的豪邁氣概與邊塞情懷,是唐代文武兼修的代表人物之一。

瀏覽郭震全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理