句 其三

作者: 郭震(宋) 體裁:五言古詩(殘句)

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
郭震作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

孤吟四望頻。

gū yín sì wàng pín。

ㄍㄨ ㄧㄣˊ ㄙˋ ㄨㄤˋ ㄆㄧㄣˊ。

白話文翻譯

我獨自吟詠,頻頻向四方眺望。

英文翻譯

Alone I chant, gazing around again and again.

深度解構

孤獨的瞭望是主體在空間博弈中尋求定位的縮影。

詩意解析

詩意概括

孤獨吟詠,四顧茫然,刻畫了詩人孤寂無依的羈旅心境。

《句 其三》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 思鄉 · 羈旅 · 思鄉

情感: 孤寂 · 惆悵 · 悵惘 · 惆悵 · 悵惘

意象: 四望 · 孤吟

語氣: 抒情 · 素淡 · 婉約 · 婉約

格律

平○仄仄平。

本詩為五言古詩(殘句),押平聲韻。

郭震生平簡介

郭震(656-713),字元振,魏州貴鄉(今河北大名)人,唐朝將領、宰相。他主要活躍於武則天至唐玄宗開元初年,以軍功顯赫,官至宰相,封代國公。在文學上,郭震亦有詩名,其作品雖存世不多,但風格雄健,展現了初唐士大夫的豪邁氣概與邊塞情懷,是唐代文武兼修的代表人物之一。

瀏覽郭震全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理