作者: 郭汝賢(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
郭汝賢作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

萬工填巨海,千古作良田。

wàn gōng tián jù hǎi, qiān gǔ zuò liáng tián。

ㄨㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄩˋ ㄏㄞˇ, ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄢˊ。

白話文翻譯

萬千勞力填平了浩瀚的海洋,

化作了千古流傳的良田。

英文翻譯

Ten thousand labors fill the vast sea,

Making fertile fields for eternity.

深度解構

宏大工程體現了人類改造自然的治理智慧。

詩意解析

詩意概括

歌頌人力改造自然的偉大功績,將滄海變為造福後世的良田。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 山水 · 詠志

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪邁 · 豪邁

意象: · 千古 · ·

語氣: 莊重 · 典雅 · 雄渾 · 雄渾 · 莊重

格律

仄平○仄仄,平仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

郭汝賢生平簡介

郭汝賢,宋代文人,具體生卒年及籍貫不詳,僅有零星作品傳世。其生平事蹟在正史中記載極少,屬於文學史上較為冷門的作家。目前僅知他活躍於宋代,並有詩句收錄於《全宋詩》等總集中,但整體文學成就與影響力有限,在文學史脈絡中處於邊緣位置。

瀏覽郭汝賢全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理