句

作者：郭鳳（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

郭鳳作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

遺響簫韶猺尚奏，啼痕湘竹淚新飄。

yí xiǎng xiāo sháo yáo shàng zòu， tí hén xiāng zhú lèi xīn piāo。

ㄧˊ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄠㄕㄠˊ ㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄗㄡˋ，ㄊㄧˊ ㄏㄣˊ ㄒㄧㄤㄓㄨˊ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄣㄆㄧㄠ。

簫韶古樂的遺響，瑤人至今仍在演奏；

如湘妃竹上的淚痕，新的淚水正飄灑不休。

The lingering notes of Xiao and Shao, the Yao people still play;

Fresh tears drift down like stains on the Xiang River's bamboo, they say.

哀痕與古樂成為維繫集體記憶的情感治理

以簫韶遺響與湘竹淚痕寄託對舜帝的哀思

○仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

郭鳳，宋代文人，具體生卒年及籍貫不詳，活躍於宋代。其生平事跡在正史中記載極少，僅憑《全宋詩》等文獻中收錄的零星詩作得以傳世。其文學地位不高，作品流傳不廣，屬於文學史上的冷門人物，主要通過《重華巖》、《舜廟》等詩作展現其對山水古蹟的描寫興趣。

東山書院編輯整理