記夢

玄衣仙子從雙鬟，緩節長歌一解顔。

xuán yī xiān zǐ cóng shuāng huán， huǎn jié cháng gē yī jiě yán。

ㄒㄩㄢˊ ㄧ ㄒㄧㄢ ㄗˇ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄢˊ， ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ ㄍㄜ ㄧ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄢˊ。

滿引銅杯效鯨吸，低回紅袖作弓彎。

mǎn yǐn tóng bēi xiào jīng xī， dī huí hóng xiù zuò gōng wān。

ㄇㄢˇ ㄧㄣˇ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄟ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧ， ㄉㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄢ。

舞留月殿春風冷，樂奏鈞天曉夢還。

wǔ liú yuè diàn chūn fēng lěng， yuè zòu jūn tiān xiǎo mèng huán。

ㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄝˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄥˇ， ㄩㄝˋ ㄗㄡˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄢˊ。

行聽新聲太平樂，先傳五拍到人間。

xíng tīng xīn shēng tài píng yuè， xiān chuán wǔ pāi dào rén jiān。

ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄝˋ， ㄒㄧㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄨˇ ㄆㄞ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ。