南湖

作者：龔大明（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

龔大明作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

梅霖初歇水平湖，湖上青山展畫圖。

méi lín chū xiē shuǐ píng hú， hú shàng qīng shān zhǎn huà tú。

ㄇㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄒㄧㄝㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ，ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥㄕㄢㄓㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ。

更著樓臺相掩映，風流端不減西湖。

gèng zhuó lóu tái xiāng yǎn yìng， fēng liú duān bù jiǎn xī hú。

ㄍㄥˋ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄤㄧㄢˇ ㄧㄥˋ，ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄢㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄏㄨˊ。

連綿的梅雨剛剛停歇，湖水漲得與岸齊平，

湖上的青山鋪展開來，宛如一幅美麗的畫卷。

更有樓台亭閣相互掩映，

它的風光韻致，絲毫不遜色於西湖。

The rain on plums has ceased, the lake is calm and full,

Green hills above the lake unfold a painted scroll.

Pavilions and towers add to the interplay,

Its charm is no less than the West Lake's display.

山水畫卷呈現自然治理的和諧秩序。

描繪雨後南湖清新明淨的山水畫卷。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

龔大明（1168年－1238年），南宋時期道士、詩人。其生平記載較少，主要活動於宋寧宗、宋理宗時期。他長期隱居山林修道，以《山居》組詩等作品聞名，詩風清逸脫俗，反映了南宋隱逸道士的文學創作與精神世界，在道教文學史上占有一席之地。

東山書院編輯整理