蛩

作者：耕吳（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

耕吳作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

九夏蜩螗不可聽，秋風才動便無聲。

jiǔ xià tiáo táng bù kě tīng， qiū fēng cái dòng biàn wú shēng。

ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄤˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄧㄥ，ㄑㄧㄡㄈㄥㄘㄞˊ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄧㄢˋ ㄨˊ ㄕㄥ。

一襟月露丘園裡，卻勝趨炎作隊鳴。

yī jīn yuè lù qiū yuán lǐ， què shèng qū yán zuò duì míng。

ㄧㄐㄧㄣㄩㄝˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄡㄩㄢˊ ㄌㄧˇ，ㄑㄩㄝˋ ㄕㄥˋ ㄑㄩㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ。

夏日蟬鳴聒噪得令人難以忍受，

秋風剛剛吹起，那聲音便消失無蹤。

在丘園中，衣襟沾滿月色與露水，

這遠勝過趨炎附勢、結隊喧鳴。

The summer cicada's shrill is hard to bear,

At autumn's first breath, its voice disappears.

Bathed in moonlight and dew in the garden fair,

Better than flocking to heat with clamorous peers.

蟲鳴的存滅，是對生命周期脆弱性的深刻認知。

通過夏蟬與秋蛩的對比，感嘆生命短暫與時節更替的無情。

意象：秋風 · 聲 · 蜩螗 · 秋風 · 聲

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

耕吳是古代一位生平事跡不詳的文人，其具體生卒年、籍貫及活躍朝代均無明確史料記載。其作品《蛩》、《村莊即事》、《隠居》等流傳至今，內容多描繪田園隱居生活與自然景物，風格質樸，在文學史上屬於較爲冷門的小衆作者。

東山書院編輯整理